◎译　　名　监控录像 / 监尸器 / 闭路监控 / Heaven and Hell
◎片　　名　วงจรปิด
◎年　　代　2012
◎产　　地　泰国
◎类　　别　恐怖
◎语　　言　泰语
◎上映日期　2012-07-12
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt2589576/
◎豆瓣评分　4.9/10 (1258人评价)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/11445627/
◎导　　演　由拉特·史帕克 Yuthlert Sippapak (id:27248723)
提瓦·马泰松 Tiwa Moeithaisong (id:27537361)
◎编　　剧　由拉特·史帕克 Yuthlert Sippapak (id:27248723)
提瓦·马泰松 Tiwa Moeithaisong (id:27537361)
◎演　　员　帕查莉·塔彤 Patcharee Tubthong (id:36815160)
由拉特·史帕克 Yuthlert Sippapak (id:27248723)

◎简　　介
《幽灵人间》：一幢豪华的别墅内，年迈的主人坤桑遇刺身亡。他曾留下遗嘱，将房子留给一对连体的双胞胎姐妹花。但是条件只有一个，姐妹俩必须为祖父首领三天。守灵之夜，怪事频发，鬼影幢幢，杀机四伏；《第11层天堂》：在名为“Heaven 11”的超市内，开业不到两个月内，接连4名店员自杀身亡。从收银台前的监视器内，可以清楚看到自杀收银员的身影。所见之人，不寒而栗，死亡诅咒仍在继续，纯情的收银女孩步入死局；《第八层地狱》：命运凄惨的女孩在大厦电梯间被粗暴蛮横的负心汉残忍杀害。美人香销玉殒，但冤魂久久不散。电梯间内，血腥的一幕重复上演，轮回不止……