◎译 名 指环王3：王者无敌 / 魔戒三部曲：王者再临(台 / 港) / 指环王III：王者无敌 / 魔戒3：王者归来 / 指环王3：国王归来 / 指环王3：皇上回宫(豆友译名)
◎片 名 The Lord of the Rings: The Return of the King
◎年 代 2003
◎产 地 美国 / 新西兰
◎类 别 剧情 / 动作 / 奇幻 / 冒险
◎语 言 英语 / 昆雅语 / 古英语 / 辛达林语
◎上映日期 2004-03-12(中国大陆) / 2021-05-14(中国大陆重映) / 2003-12-17(美国)
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0167260/
◎豆瓣评分 9.3/10 (848602人评价)
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1291552/
◎片 长 201分钟
◎导 演 彼得·杰克逊 Peter Jackson (id:27246278)
◎编 剧 弗兰·威尔士 Fran Walsh (id:27219706)
菲利帕·鲍恩斯 Philippa Boyens (id:27507393)
彼得·杰克逊 Peter Jackson (id:27246278)
J.R.R.托尔金 J.R.R. Tolkien (id:27358730)
◎演 员 伊利亚·伍德 Elijah Wood (id:27260163)
西恩·奥斯汀 Sean Astin (id:27237559)
维果·莫腾森 Viggo Mortensen (id:27260287)
奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom (id:27213760)
伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen (id:27260178)
肖恩·宾 Sean Bean (id:27208373)
多米尼克·莫纳汉 Dominic Monaghan (id:27242069)
丽芙·泰勒 Liv Tyler (id:27246782)
约翰·贝西 John Bach (id:27262128)
凯特·布兰切特 Cate Blanchett (id:27260209)
比利·博伊德 Billy Boyd (id:27255392)
萨德文·布罗菲 Sadwyn Brophy (id:27481379)
阿利斯泰尔·布朗宁 Alistair Browning (id:27507754)
马尔顿·索克斯 Marton Csokas (id:27214975)
伯纳德·希尔 Bernard Hill (id:27242260)
伊安·霍姆 Ian Holm (id:27255357)
布鲁斯·霍普金斯 Bruce Hopkins (id:27300357)
伊恩·休斯 Ian Hughes (id:27319830)
劳伦斯·马克奥雷 Lawrence Makoare (id:27331093)
诺埃尔·阿普利比 Noel Appleby (id:27505603)
布雷特·麦肯齐 Bret McKenzie (id:27215074)
Alexandra Astin Alexandra Astin (id:27266131)
Sarah McLeod Sarah McLeod (id:27328937)
Maisy McLeod-Riera Maisy McLeod-Riera (id:27395042)
约翰·诺贝尔 John Noble (id:27228392)
Paul Norell Paul Norell (id:27337033)
米兰达·奥图 Miranda Otto (id:27242208)
布鲁斯·菲利普斯 Bruce Phillips (id:27256135)
沙恩·朗吉 Shane Rangi (id:27391460)
约翰·瑞斯-戴维斯 John Rhys-Davies (id:27352928)
托德·里彭 Todd Rippon (id:27351130)
安迪·瑟金斯 Andy Serkis (id:27208398)
Harry Sinclair Harry Sinclair (id:27525947)
乔尔·托贝克 Joel Tobeck (id:27224011)
卡尔·厄本 Karl Urban (id:27223627)
史蒂芬·乌瑞 Stephen Ure (id:27361319)
雨果·维文 Hugo Weaving (id:27246749)
大卫·文翰 David Wenham (id:27255336)
阿兰·霍华德 Alan Howard (id:27296723)
萨拉·贝克 Sala Baker (id:27255553)
Robert Pollock Robert Pollock (id:27257055)
佩特·史密斯 Pete Smith (id:27526199)
杰德·布罗菲 Jed Brophy (id:27481376)
菲利普·格里夫 Philip Grieve (id:27422508)
布拉德·道里夫 Brad Dourif (id:27237607)
克里斯托弗·李 Christopher Lee (id:27260234)
布鲁斯·斯宾斯 Bruce Spence (id:27255445)
吉诺·阿赛维多 Gino Acevedo (id:27505062)
Jarl Benzon Jarl Benzon (id:27427442)
Jørn Benzon Jørn Benzon (id:27380466)
Robert Catto (id:27448581)
Michael Elsworth Michael Elsworth (id:27395481)
彼得·杰克逊 Peter Jackson (id:27246278)
Sandro Kopp Sandro Kopp (id:27422465)
安德鲁·莱斯尼 Andrew Lesnie (id:27518126)
约瑟夫·米卡-亨特 Joseph Mika-Hunt (id:30241288)
亨利·莫腾森 Henry Mortensen (id:27333813)
克雷格·帕克 Craig Parker (id:27246318)
克里斯蒂安·瑞沃斯 Christian Rivers (id:27523992)
迈克尔·斯曼内科 Michael Semanick (id:27525469)
霍华德·肖 Howard Shore (id:27233690)
约翰·斯蒂芬森 John Stephenson (id:27232812)
理查德·泰勒 Richard Taylor (id:27527285)
周志强 Zhiqiang Zhou (id:27551496)
丹尼尔·安德鲁斯 Daniel Andrews (id:36953674)
金永钢 Yonggang Jin (id:34911022)
张磊 Lei Zhang (id:27553518)
姜广涛 Guangtao Jiang (id:27482982)
彼得·杰克逊 Peter Jackson (id:27246278)
马科·奥德斯凯 Mark Ordesky (id:27251281)
弗兰·威尔士 Fran Walsh (id:27219706)
杰米·塞尔柯克 Jamie Selkirk (id:27525458)
鲍伯·韦恩斯坦 Bob Weinstein (id:27528933)
霍华德·肖 Howard Shore (id:27233690)
安德鲁·莱斯尼 Andrew Lesnie (id:27518126)
杰米·塞尔柯克 Jamie Selkirk (id:27525458)
格兰特·梅杰 Grant Major (id:27519048)
约翰·豪 John Howe (id:27298975)
马克·罗宾斯 Mark Robins (id:27524078)
西蒙·布赖特 Simon Bright (id:27507584)
Joe Bleakley Joe Bleakley (id:27507070)
丹·汉纳 Dan Hennah (id:27514720)
艾伦·李 Alan Lee (id:27315644)
理查德·泰勒 Richard Taylor (id:27527285)
恩吉拉·迪克森 Ngila Dickson (id:27510689)
Davina Lamont Davina Lamont (id:27532367)
José Luis Pérez José Luis Pérez (id:27523302)
伊凡娜·普里莫拉克 Ivana Primorac (id:27523195)
彼得·欧文 Peter Owen (id:27522038)
理查德·泰勒 Richard Taylor (id:27527285)
杰瑞米·伍德海德 Jeremy Woodhead (id:27529514)
彼得·金 Peter King (id:27516871)
卡罗琳·康宁安 Carolynne Cunningham (id:27509880)
吉姆·瑞吉尔 Jim Rygiel (id:27524680)
Guy Campbell Guy Campbell (id:27508242)
盖伊·诺里斯 Guy Norris (id:36648878)
Marc Ashton Marc Ashton (id:27505787)
迪安·莱特 Dean Wright (id:27529578)
Marvyn Young Marvyn Young (id:27529821)
Richard Dexter Richard Dexter (id:27530146)
Sophie Lodge Sophie Lodge (id:27530152)
艾琳·莫兰 Eileen Moran (id:27530363)
Steven Hornby Steven Hornby (id:27530611)
Jolene McCaffrey Jolene McCaffrey (id:27530759)
Roger Shortt Roger Shortt (id:27531737)
诺曼·凯茨 Norman Cates (id:27531897)
伊万·莫兰 Ivan Moran (id:27533498)
迪安·莱特 Dean Wright (id:27529578)
R·克里斯托弗·怀特 R. Christopher White (id:27529092)
Matthias Menz Matthias Menz (id:27520127)
Alfred Mürrle Alfred Mürrle (id:27521068)
Henk Prins Henk Prins (id:27523202)
Bay Raitt Bay Raitt (id:27523437)
Mathieu Raynault Mathieu Raynault (id:27523580)
克里斯蒂安·瑞沃斯 Christian Rivers (id:27523992)
詹姆斯·罗杰斯 James Rogers (id:27524198)
佐藤淳 Atsushi Sato (id:27525008)
内尔森·塞普维达 Nelson Sepulveda (id:27525495)
马克·斯泰特森 Mark Stetson (id:27526676)
格登·特鲁布拉德 Guerdon Trueblood (id:27527834)
Miae Kang Miae Kang (id:27533655)
迪伦·科尔 Dylan Cole (id:27533919)
Cyndi Ochs Cyndi Ochs (id:27534067)
Richard Frances-Moore Richard Frances-Moore (id:27536365)
哈米什·舒马赫 Hamish Schumacher (id:27536492)
史蒂夫·普雷格 Steve Preeg (id:27537018)
Steve Cronin Steve Cronin (id:27538371)
汤姆·克卢伊斯肯斯 Tom Kluyskens (id:27538427)
Emily Cobb Emily Cobb (id:27538731)
斯蒂芬·雷吉洛斯 Stephen Regelous (id:27556844)
埃里克·赛恩登 Eric Saindon (id:27244017)
马可·伍斯特 Marco Wuest (id:30439689)
Adam Paschke Adam Paschke (id:27536208)
Jessica Cowley Jessica Cowley (id:27536202)
Paul Jenness Paul Jenness (id:27535314)
Richard Mahon Richard Mahon (id:27534708)
Jeremy Bennett Jeremy Bennett (id:27534773)
盖伊·威廉斯 Guy Williams (id:27534777)
Paul Van Ommen Paul Van Ommen (id:27534795)
Imery Watson Imery Watson (id:27534797)
Kara Vandeleur Kara Vandeleur (id:27534800)
Geoff Tobin Geoff Tobin (id:27535012)
Cameron Smith Cameron Smith (id:27535246)
Marco Revelant Marco Revelant (id:27535268)
吉姆·瑞吉尔 Jim Rygiel (id:27524680)
Nick McKenzie Nick McKenzie (id:27519931)
Rita Kunzler Rita Kunzler (id:27517395)
申·阿克 Shane Acker (id:27505066)
马特·艾特肯 Matt Aitken (id:27505171)
理查德·巴尼汉姆 Richard Baneham (id:27506101)
Brett Ineson Brett Ineson (id:27515599)
格雷格·巴特勒 Greg Butler (id:27508026)
布莱恩·范特·赫尔 Brian Van’t Hul (id:27515411)
克里斯托弗·霍瓦斯 Christopher Horvath (id:27515224)
Theresa Ellis Theresa Ellis (id:27511424)
Peter Doyle Peter Doyle (id:27510965)
麦克斯·丹尼森 Max Dennison (id:27510533)
G·G·海特曼·戴默斯 G.G. Heitmann Demers (id:27510500)
蒂姆·克罗斯比 Tim Crosbie (id:27509790)
吉诺·阿赛维多 Gino Acevedo (id:27505062)
罗杰·库帕里安 Roger Kupelian (id:27504946)
Charlie McClellan Charlie McClellan (id:27519758)
Matt Logue Matt Logue (id:27518517)
兰德尔·威廉·库克 Randall William Cook (id:27509475)
Mark Tait Lewis Mark Tait Lewis (id:27518251)
乔·莱特瑞 Joe Letteri (id:27518133)
Alex Lemke Alex Lemke (id:27518055)
丹·赖蒙 Dan Lemmon (id:27518059)
罗恩·布朗 Ronn Brown (id:27504679)
丹尼尔·安德鲁斯 Daniel Andrews (id:36953674)
史蒂夫·麦克奎兰 Steve McQuillan (id:36186655)
努罗阿·波阿 Nooroa Poa (id:36958056)
布朗森·斯蒂尔 Bronson Steel (id:36958239)
史蒂夫·雷恩斯菲尔德 Steve Reinsfield (id:36958102)
戴维·J·穆泽罗尔 David J. Muzzerall (id:36957826)
爱丽丝·卡珀·斯塔尔 Alice Capper-Starr (id:36193129)
汤姆·希普皮 Tom Shippey (id:27343991)
◎简 介
魔幻战争逐渐进入高潮阶段。霍比特人佛罗多（伊利亚·伍德 Elijah Wood 饰）携带着魔戒，与伙伴山姆（西恩·奥斯汀 Sean Astin 饰）以及狡猾阴暗的咕噜等前往末日山，一路上艰难险阻不断，魔君索伦为阻止魔戒被销毁用尽全力阻挠。另一方面，白袍巫师甘道夫（伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen 饰）率中土勇士们镇守刚铎首都——白城米那斯提里斯。魔兽大军压境，黑暗与光明的决战即将来临……
本片是“指环王三部曲”的终结篇，根据英国作家J.R.R.托尔金（J.R.R. Tolkien）同名魔幻巨著《指环王》（The Lord of the Rings）改编，并荣获2004年第76届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳剪辑、最佳艺术指导、最佳服装设计、最佳化妆、最佳视觉效果、最佳音效、最佳配乐和最佳歌曲等11项大奖。
◎获奖情况 (共30项)
第76届奥斯卡金像奖 (2004)
最佳影片
最佳导演
└──彼得·杰克逊 (id:27246278)
最佳改编剧本
最佳剪辑
└──杰米·塞尔柯克 (id:27525458)
最佳视觉效果
最佳混音
最佳艺术指导
最佳服装设计
最佳化妆
最佳原创配乐
└──霍华德·肖 (id:27233690)
最佳原创歌曲
第61届金球奖 (2004)
电影类 最佳剧情片
电影类 最佳导演
└──彼得·杰克逊 (id:27246278)
电影类 最佳原创配乐
└──霍华德·肖 (id:27233690)
电影类 最佳原创歌曲
第57届英国电影学院奖 (2004)
电影奖 最佳影片
电影奖 最佳导演(提名)
└──彼得·杰克逊 (id:27246278)
电影奖 最佳男配角(提名)
└──伊恩·麦克莱恩 (id:27260178)
电影奖 最佳改编剧本
电影奖 最佳摄影
└──安德鲁·莱斯尼 (id:27518126)
电影奖 最佳剪辑(提名)
└──杰米·塞尔柯克 (id:27525458)
电影奖 最佳化妆/发型(提名)
电影奖 最佳服装设计(提名)
电影奖 最佳艺术指导(提名)
└──格兰特·梅杰 (id:27519048)
电影奖 最佳特殊视觉效果
电影奖 最佳原创音乐(提名)
└──霍华德·肖 (id:27233690)
电影奖 最佳音效(提名)
电影奖 观众选择奖
第28届日本电影学院奖 (2005)
最佳外语片(提名)
第4届美国电影学会奖 (2003)
年度佳片
